第8回日韓学生フォーラムが開催されました

제8회 한일 학생 포럼이 개최되었습니다

　2023年8月26~30日の日程で第8回フォーラムを開催しました。今回は19年の光州フォーラム以来4年ぶりの韓国開催となり、日本側からメディア内定者を中心に学生など15人が参加。朝鮮戦争において米軍による民間人虐殺の惨事が起きた忠清北道・老斤里や、南北分断の混乱で島民が蜂起し、弾圧のため軍や警察が島民を虐殺した「４・３事件」の現場である済州島などで、遺構や証言者から歴史を学びました。

　フォーラム開始前日の25日には、ソウル市内の博物館や資料館を巡る「オプショナルツアー」もあり、隣国について知見を深める日本側参加者の姿もありました。

　2023년 8월 26~30일 일정으로 제8차 포럼을 개최하였습니다. 이번에는 19년 광주 포럼 이래 4년만의 한국 개최가 되어, 일본측으로부터 미디어 내정자를 중심으로 학생 등 15명이 참가. 한국전쟁에서 미군에 의한 민간인 학살 참사가 일어난 충북 노근리와 남북 분단 혼란으로 섬 주민들이 봉기하고 탄압을 위해 군과 경찰이 섬 주민들을 학살한 '제주 4·3사건'  현장인 제주도 등에서 유구와 증언자들로부터 역사를 배웠습니다.　

　포럼 시작 전날인 25일에는 서울 시내 박물관과 자료관을 둘러보는 '옵셔널 투어'도 있어 이웃 나라에 대한 지식을 높이는 일본 측 참가자 모습도 있었습니다.

主な行程とギャラリー(주요 일정 및 갤러리)

〈8.25〉

■オプショナルツアー(옵셔널 투어)

〈8.26〉

■懇親会(친목회)

〈8.27〉

■老斤里平和公園訪問(노근리 평화공원 방문)

〈8.28〉

■ハンギョレ新聞見学(한겨레 견학)

■済州島４・３平和公園訪問(제주도 4·3 평화공원 방문)

■済州市長たちとの懇親会(제주시장들과 친목회)

〈8.29〉

■４・３事件遺構見学(4·3사건 유구 견학)

■文化体験(문화 체험)

〈8.30〉

■KBS済州見学(KBS 제주 견학)

■マイベストショット発表(마이 베스트 샷 발표)